آنچه که در این مقاله خواهید خواند...
زمان ها در زبان آلمانی
قبل از شروع هر چیز، باید نگاهی به ساختار فعل در جمله داشته باشیم.
افعال به همراه اسم ها، از مهم ترین قسمت های هر جمله هستند. آنها کلماتی هستند که ما از آنها برای توصیف اعمال، حالات وجودی و یا رخداد ها استفاده میکنیم که عموما با موضوعاتی که نشان دهنده این است که چه کسی یا چه چیزی عمل را انجام می دهد، سر و کار دارند.
همانطور که در مقاله صرف فعل در زبان آلمانی به آن اشاره کردیم، اساساً هر نوع جمله ای برای کامل شدن نیاز به یک فعل دارد. به همین دلیل بسیار مهم است که هنگام یادگیری یک زبان خارجی (به ویژه آلمانی) به آنها توجه لازم را داشته باشید!
امروز، ما در مورد زمان های آلمانی و نحوه به کار بردن صحیح آنها در افعال صحبت خواهیم کرد.
یا دگیری زمانها در زبان آلمانی با بهترین کلاس آموزش زبان آلمانی در کرج!
آیا میخواهید زمانهای مختلف زبان آلمانی را به راحتی و به صورت کاربردی یاد بگیرید؟
در کلاسهای زبان آلمانی ما در کرج، با روشهای نوین و تمرینهای متنوع، به شما کمک میکنیم تا زمانها (حال، گذشته، آینده و…) را به سرعت درک و استفاده کنید.
برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام، همین حالا به صفحه کلاس زبان آلمانی کرج ما سر بزنید و مسیر یادگیری زبان آلمانی را با ما آغاز کنید!
افعال آلمانی یکی از چالش برانگیزترین جنبه های یادگیری این زبان است، اما نگران نباشید. ما نگاهی به قوانین اصلی خواهیم داشت که برای استفاده از افعال آلمانی کار شما را راحت تر می کنند.
زمانهای افعال اصلی در آلمانی از دو ساختار منظم و بیقاعده پیروی میکنند.
در گروه آموزشی ایرانی نو آموزش همه ی سطوح بالا با کیفیت عالی در اختیار متقاضیان یادگیری زبان آلمانی قرارمی گیرد.
از جمله بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در کرج و بهترین کلاس زبان آلمانی در فردیس را با ایرانی نو تجربه کنید.
صرف افعال آلمانی در زمانهای مختلف
بسته به جمله، عدد، شخص افعال در زبان آلمانی صرف می شوند و مهم ترین آن ها عبارت اند از:
بیان حالت یا کار در زمان حال از حال ساده (Präsens) استفاده می شود.
برای بیان گذشته به گونه ای که بر روی حال نیز تاثیر داشته باشد از گذشته ساده (Präteritum) استفاده می شود.
گذشته کامل (Perfekt): بیان کار در گذشته با تأثیر روی حال، رایج در مکالمه
برای بیان کاری که قبل از کار دیگری در گذشته انجام می شود از گذشته کامل تر (Plusquamperfekt) استفاده می شود.
آینده (Futur I): بیان کاری که در آینده رخ خواهد داد.
مثال فعل machen (انجام دادن) در زمانهای مختلف و شخص اول مفرد (ich)
زمان | صرف فعل | ترجمه |
حال ساده (Präsens) | ich mache | من انجام میدهم |
گذشته ساده (Präteritum) | ich machte | من انجام دادم |
گذشته کامل (Perfekt) | ich habe gemacht | من انجام دادهام |
گذشته کاملتر (Plusquamperfekt) | ich hatte gemacht | من انجام داده بودم |
آینده (Futur I) | ich werde machen | من خواهم انجام داد |
انواع زمان در زبان آلمانی
همانطور که از اسمش پیداست، زمانهای یک فعل برای بیان زمانی که یک عمل انجام میشود استفاده میشود، بنابراین هنگام صحبت در مورد سه مفهوم حال، گذشته و آینده تفاوت ایجاد میکنند.
در زبان آلمانی، 6 زمان فعل وجود دارد:
- حال (Präsens)
- حال کامل (Perfekt)
- گذشته ساده (Imperfekt/Präteritum)
- گذشته کامل (Plusquamperfekt)
- آینده (Futur I)
- آینده کامل (Futur II)
بیایید هر یک از این زمانها را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم.
حال
زمان حال یا Präsens در آلمانی، بیشترین کاربرد را در بین تمام فعل های آلمانی دارد. می توان از آن برای صحبت در مورد اقدامات فعلی یا اقدامات آینده که قبلاً تعیین شده است استفاده کرد. این زمان در واقع می تواند برای بیان مفاهیم در سه زمان حال، حال استمراری و آینده، مورد استفاده قرار گیرد.
ما از Präsens آلمانی برای بیان موارد زیر استفاده می کنیم:
- … یک واقعیت در حال، یا عملی که در حال انجام می شود.
مثال:
این علی است.
Das ist Ali
- عملی که به طور مکرر اتفاق می افتد یا اصلاً انجام نمی شود.
مثال:
هر دوشنبه یک کتاب می خوانم
Jeden Montag lese ich ein buch
- عملی که اطلاعاتی در مورد مدت زمان چیزی می دهد.
مثال:
او دو سال است که والیبال بازی می کند
Er spielt schon seit zwei Jahren Volleyball
- … اقدامی در آینده که از قبل مشخص شده است
مثال:
تیم من هفته آینده یک بازی مهم دارد
Mein Team hat nächste Woche ein wichtiges Spiel
دوره مکالمه آلمانی در ایرانی نو به چه صورت هست؟
افعال گذشته در زبان آلمانی
زمان گذشته | نام آلمانی | توضیح | مثال فعل “gehen” (رفتن) |
گذشته ساده | Präteritum | برای نوشتار رسمی و داستانها استفاده میشود | Ich ging (من رفتم) |
گذشته کامل | Perfekt | رایجترین زمان گذشته در مکالمه روزمره | Ich bin gegangen (من رفتهام) |
گذشته کاملتر | Plusquamperfekt | برای بیان کاری که قبل از کاری دیگر اتفاق افتاده | Ich war gegangen (من رفته بودم) |
برای بیان وقایعی که در گذشته اتفاق افتاده است، سه زمان در آلمانی داریم:
گذشته ساده، حال کامل و گذشته کامل.
بیایید ببینیم که چه زمانی از آنها استفاده کنیم و چگونه آنها را با هم ترکیب کنیم!
- گذشته ساده
در آلمانی، زمان گذشته ساده معمولاً Imperfekt یا Präteritum نامیده می شود. اکثر افراد ترجیح می دهند به جای آن، از زمان حال استفاده کنند، مگر اینکه بخواهند متنی رسمی بخوانند یا داستانی تعریف کنند. با این حال، دانستن این زمان بسیار مفید خواهد بود.
همه افعال منظم آلمانی در گذشته ساده از یک الگو پیروی می کنند.
برای تشکیل Präteritum، کافی است در انتهای جمله، -en را حذف کنید و با توجه به فعل، از پسوند های زیر استفاده کنید.
te – | ich |
test – | du |
te – | er/sie/es |
ten – | wir |
tet – | ihr |
ten – | Sie/sie |
مثال:
آلمانی یاد گرفتم
ich lernte deutsch
البته، هنوز افعال بی قاعده ای وجود دارند که از این الگو پیروی نمی کنند. فقط باید آنها را بشناسید و به خاطر بسپارید!
دو فعل habe (داشتن) و sein (بودن) که عموما به عنوان افعال کمکی در جمله استفاده می شوند، در زمان گذشته ساده وجود دارد. این افعال اغلب نه تنها در نوشتن، بلکه در گفتار نیز استفاده می شوند.
گذشته ساده haben | گذشته ساده sein | ضمیر |
hatte | war | ich |
hattest | warst | du |
hatte | war | er/sie/es |
hatten | waren | wir |
hattet | wart | ihr |
hatten | waren | Sie/sie |
کلاس های آموزش زبان آلمانی در کرج مجموعه ایرانی نو به چه صورت هستن؟
- حال کامل
درست مانند زبان انگلیسی، زمان حال کامل (Perfekt) در زبان آلمانی از دو بخش تشکیل شده است:
1) زمان حال یک فعل کمکی haben) یا (sein
2) اسم مفعول فعل (مثلاً gehört)
مثال:
من یاد گرفته ام
Ich habe gelernt
معمولاً هنگام تشکیل Perfekt، haben را به عنوان یک فعل کمکی استفاده می کنیم. اما اگر یک موقعیت یا حرکت را توصیف می کنیم، یا در حال صرف فعل sein هستیم، در این صورت از sein به عنوان فعل کمکی استفاده می کنیم.
مثال:
ما به رستوران رفته ایم
Wir sind ins restaurant gegangen
گذشته کامل در زبان آلمانی
Plusquamperfekt اعمالی را بیان می کند که قبل از یک نقطه معین در گذشته اتفاق افتاده است. ما از این زمان همراه با گذشته ساده استفاده می کنیم تا در مورد چیزی که قبل از یک رویداد گذشته اتفاق افتاده است صحبت کنیم.
مثال:
تو صحبت کرده بودی
Du hattest gesprochen
جزء | توضیح | مثال با فعل “machen” (انجام دادن) |
فعل کمکی | haben یا sein (بسته به نوع فعل) | Ich habe |
اسم مفعولی | شکل سوم فعل (Partizip II) | gemacht |
ساختار کامل | فعل کمکی + اسم مفعولی | Ich habe gemacht (من انجام دادهام) |
مثال با فعل حرکت | افعال حرکت معمولاً از sein استفاده میکنند | Er ist gegangen (او رفته است) |
لیست افعال گذشته کامل در زبان آلمانی
در جدول زیر لیست افعال پرکاربرد در زمان گذشته کامل در زبان آلمانی رو مشاهده می کنید:
فعل اصلی (Infinitiv) | فعل کمکی | Partizip II (اسم مفعولی) | معنی به فارسی |
machen | haben | gemacht | انجام دادن |
spielen | haben | gespielt | بازی کردن |
lernen | haben | gelernt | یاد گرفتن |
gehen | sein | gegangen | رفتن |
kommen | sein | gekommen | آمدن |
bleiben | sein | geblieben | ماندن |
essen | haben | gegessen | خوردن |
trinken | haben | getrunken | نوشیدن |
fahren | sein | gefahren | رانندگی کردن، رفتن |
sehen | haben | gesehen | دیدن |
schreiben | haben | geschrieben | نوشتن |
schlafen | haben | geschlafen | خوابیدن |
arbeiten | haben | gearbeitet | کار کردن |
آینده
همانطور که اشاره کردیم، اغلب میتوانیم از زمان حال برای صحبت در مورد رویدادهای آینده استفاده کنیم. با این حال، وقتی میخواهیم در مورد یک قصد یا رویدادی در آینده صحبت کنیم که مطمئن نیستیم، باید از قواعد زیر پیروی کنیم:
در آلمانی دو زمان آینده داریم: Futur I و Futur II.
- آینده (Futur I)
این زمان با زمان آینده انگلیسی (will) یا (going to) قابل مقایسه است.
در آلمانی از آن برای بیان موارد زیر استفاده می کنیم:
- یک قصد که در آینده اتفاق خواهد افتاد
- یک فرض در مورد آینده
- یک فرض در مورد حال
جدول زیر نحوه صرف فعل werden برای ضمایر مختلف را نشان داده است:
werde | ich |
wirst | du |
wird | er/sie/es |
werden | wir |
werdet | ihr |
werden | Sie/sie |
- 2. آینده کامل (Futur II)
زمان آینده کامل، این ایده را بیان می کند که یک عمل توسط یک نقطه خاص در آینده تکمیل خواهد شد.
برای تشکیل این زمان علاوه بر werden، به افعال کمکی sein/haben نیز احتیاج داریم.
مثال:
Ich werde gelernt haben
جمع بندی
همانطور که دیدید، یادگیری نحوه استفاده از افعال و زمان افعال در آلمانی می تواند کمی مشکل باشد، اما مطمئنا این گرامر، یکی از مهمترین جنبه های یادگیری این زبان زیبا و جذاب است!
البته که اساتید ما در آموزشگاه زبان ایرانی نو، تمامی گرامر هایی که اینجا به آنها اشاره می کنیم را به طور کامل به شما یاد خواهند داد.
ما امیدواریم که این مقاله به شما کمک کرده باشد تا دید شما نسبت به زمان های زبان آلمانی و نحوه استفاده صحیح از آنها برای صحبت در مورد گذشته، حال و آینده وسیع تر شده باشد.
10 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
راجب صرف افعال آلمانی در زمانهای مختلف یک توضیحی میدین؟
Das Verständnis der Zeitformen im Deutschen ist entscheidend für das Erlernen der Sprache.
راجب زمان حال ساده در زبان آلمانی یه توضیحی میشه لطف کنید بگید؟
زبان آلمانی، مانند بسیاری از زبانهای دیگر، از زمانهای مختلف برای نشان دادن زمان وقوع فعل استفاده میکند. زمانهای مختلف در زبان آلمانی، به طور کلی، به سه گروه اصلی تقسیم میشوند:
1. زمان حال Präsens :
• عمل در حال انجام:
مثال: Ich schreibe* einen Brief. من در حال نوشتن نامه هستم.
• عمل معمول:
مثال: Er liest* jeden Tag Zeitung. او هر روز روزنامه میخواند.
• حقیقت عمومی:
مثال: Die Sonne scheint*. خورشید میتابد.
2. زمان گذشته Präteritum :
• عمل کامل شده در گذشته:
مثال: Gestern habe ich einen Film gesehen*. دیروز یک فیلم دیدم.
• روایت داستان یا اتفاقات گذشته:
مثال: Er kam in das Zimmer und setzte* sich. او وارد اتاق شد و نشست.
3. زمان آینده Futur :
• عمل در آینده:
مثال: Morgen werde ich einkaufen gehen*. فردا خرید میروم.
• احتمال یا فرض:
مثال: Vielleicht wird es morgen regnen*. شاید فردا باران ببارد.
زمانهای دیگر در زبان آلمانی:
• زمان گذشته کامل Perfekt :
مثال: Ich habe* gearbeitet. من کار کردهام.
• زمان گذشته ناقص Plusquamperfekt :
مثال: Ich hatte* bereits gearbeitet. من قبلاً کار کرده بودم.
• زمان آینده نزدیک Futur I :
مثال: Ich werde* morgen arbeiten. من فردا کار خواهم کرد.
• زمان آینده کامل Futur II :
مثال: Ich werde morgen gearbeitet haben*. من فردا کار کرده خواهم بود.
نکات مهم:
• در زبان آلمانی، ترتیب کلمات در جملهها میتواند بر روی زمان فعل تاثیر بگذارد.
• استفاده از زمانها در زبان آلمانی ممکن است پیچیدگیهایی داشته باشد که باید با مطالعه و تمرین کامل شود.
سلام در زبان آلمانی چند زمان وجود داره. و فعل های مهم در زبان آلمانی برای یادگیری سریع کدومه میشه لفا یه توضیحی بدبد.
حال): این زمان برای بیان وقوع چیزهای روزمره و عملکردها در حال حاضر استفاده میشود. …
Präteritum (گذشته ساده): …
Perfekt (گذشته کامل): …
Futur I (آینده ساده): …
Konjunktiv I (مجهول یا ضریبی اول): …
Konjunktiv II (مجهول یا ضریبی دوم): …
Plusquamperfekt (گذشته کامل فرعی): …
Präsens (حال):
To have داشتن Haben
Can توانستن können
To become شدن Werden
To say / to tell گفتن Sagen
Have to / must مجبور بودن müssen
To give تحویل دادن Geben
To want خواستن Wollen
To make درست کردن Machen
To come آمدن Kommen
سلام در زبان آلمانی چند زمان وجود دارد؟ فعل های گذشتهه در زبان آلمانی با انگلیسی فرق میکنن اگه میشه راهنمایی کنید.
Präsens (حال): این زمان برای بیان وقوع چیزهای روزمره و عملکردها در حال حاضر استفاده میشود. …
Präteritum (گذشته ساده): …
Perfekt (گذشته کامل): …
Futur I (آینده ساده): …
Konjunktiv I (مجهول یا ضریبی اول): …
Konjunktiv II (مجهول یا ضریبی دوم): …
Plusquamperfekt (گذشته کامل فرعی): …
Präsens (حال):
سلام برای مکالمه یادگیری قواعد زمان های زبان آلمانی مهم هست؟
سلام دوست عزیز ، صد در صد.