آنچه که در این مقاله خواهید خواند
قواعد جمع بستن در زبان ترکی
جمع بستن در زبان ترکی استانبولی یکی از اولین قواعدی است که به زبان آموز، آموزش داده خواهد شد. همان طور که می دانید کلیهی کلمات و حروف در زبان های مختلف از جمله ترکی استانبولی مفرد نیستند. این زبان، یک زبان پسوندی محسوب می گردد، از این رو به منظور جمع بستن کلمات آن از پسوند های متناسب و مخصوصی استفاده می گردد.
شاید یادگیری زبان ترکی در ابتدا کمی سخت به نظر برسد اما، ما در این مقاله قصد داریم قواعد جمع بستن در زبان ترکی استانبولی و نحوهی آن را با ذکر مثال برای شما توضیح دهیم، تا شرایط را برای اخذ پذیرش تحصیل در استانبول فراهم نمایید.
زبان ترکی یک زبان با پسوند ها و پیشوند های مختلف است، که آن ها جایگزین کلمات مستقل می شوند. ترکی زبانی آوایی محسوب می شود از این رو اگر تسلط لازم بر روی حروف را داشته باشید می توانید به راحتی تمام کلمات آن را تلفظ نمایید.
مشاوره و تعیین سطح رایگان ( آیلتس، انگلیسی، آلمانی، ترکی ) آموزش بدون وقفه همراه با 2 استاد بر اساس متد
نحوهی جمع بستن در زبان ترکی استانبولی
اگر بخواهید در این زبان کلمه های مختلف را جمع ببندید می توانید از دو پسوند lar و ler استفاده نمایید. این پسوند ها به کلمات می چسبند و آن ها را جمع می کنند. لازم به ذکر است این دو پسوند یک کاربرد دارند اما از لحاظ ظاهری شکلی متفاوت دارند. پس اینجاست که باید قانون حروف صدا دار را در زبان ترکی استانبولی بیاموزید.
بیشتر بخوانید: انواع صفات در زبان ترکی استانبولی را با ایرانی نو بخوانید.
پسوند lar جمع، مختص حروف صدا دار
اگر آخرین حرف صدا دار یک کلمه یکی از این چهار مورد باشند و به یکی از حروف مانند: A,I,O,u ختم گردد موظف هستید از پسوند لار یا lar به منظور جمع بستن کلمه استفاده نمایید.
مثال: insan+lar=insanlar انسان ها kiz+lar= kizlar دختران
پسوند ler جمع، مختص حروف بی صدا
اگر آخرین حرف بی صدای یک کلمه یکی از این چهار مورد باشند و به یکی از حروف مانند E,I, ö, ü ختم گردد موظف هستید از پسوند لِِر یا ler به منظور جمع بستن کلمه استفاده نمایید.
مثال: Erkek+ler= erkekler مرد ها
اگه می خوای سطح زبان ترکی خودتو بدونی؟ تعیین سطح زبان ترکی استانبولی موسسه ایرانی نو رو به صورت آنلاین انجام بده.
همانطور که اشاره کردیم از یکی از دو پسوند lar و ler به منظور جمع بستن کلمات استفاده می کنیم، و تنها کافی است به آخرین مصوت کلمه توجه کرده و با توجه به آن ها پسوند ها را بکار ببرید. به طور کلی در زبان ترکی استاتبولی ۸ حروف صدا دار داریم که شامل A,e,I ,I,o,ö,ü,u می شوند.
برای درک بهتر مسائل ذکر شده می توانید به جدول زیر مراجعه فرمایید:
معنی | جمع | مفرد |
توپ، توپ ها | Toplar | Top |
میز، میز ها | Masalar | Masa |
چشم، چشم ها | Gözlar | Göz |
شاید بخواهید راجب کلاس ترکی استانبولی در کرج بیشتر بدانید.
بعضی از کلمات در زبان ترکی استانبولی وجود دارند که قانون ذکر شده را پیروی نمی کنند این کلمات را باید حفظ کنید که شامل موارد زیر می شوند:
- Rol مفرد Roller جمع معنی: نقش
- Kalp مفرد kalpler جمع معنی: قلب
- Harf مفرد Harfler جمع معنی: حرف
- Alkol مفرد alkoller جمع معنی: الکل
زبان ترکی استانبولی شباهتی هم به زبان فارسی دارد. و بر خلاف زبان انگلیسی اگر قبل از اسم ها عددی برای اشاره به تعداد مورد استفاده قرار گیرد نمی توانید از پسوند های جمع استفاده نمایید. به موارد زیر در جدول توجه کنید:
فارسی | ترکی | انگلیسی |
دو گربه | Iki kedi | Two cats |
پانزده روز | On bes gün | Fifteen days |
بیست نان | Yirmi ekmek | Twenty breads |
بیشتر بخوانید: ضمایر در ترکی استانبولی
آیا می توانیم صفات را جمع ببندیدم
صفات کلماتی هستند که به منظور توصیف اسامی مختلف به کار گرفته می شود. این صفات هستند که کیفیت و نحوهی مکان ها، ایده ها، مکان ها و غیره را بیان می کنند. صفات در زبان ترکی استانبولی قبل از اسم ها قرار خواهند گرفت. به مثال زیر توجه کنید:
مشاوره و تعیین سطح رایگان ( آیلتس، انگلیسی، آلمانی، ترکی ) آموزش بدون وقفه همراه با 2 استاد بر اساس متد
دختر زیبا: güzel kiz
هر چند در زبان ترکی استانبولی به منظور جمع بستن کلمه های مختلف از پسوند ها استفاده می شود اما در این زبان صفت ها هیچ گونه حالت جمعی ندارد و در کلمات مفرد و جمع به یک شکل عنوان می شوند. به مثال زیر توجه کنید:
güzel kizlar دختر های زیبا. همان طور که میبینید، از پسوند lar استفاده شده است اما صفت güzel در کلمه جمع kizlar هیچ تغییری نکرده است.
کلاس خصوصی آموزش ترکی استانبولی در مجموعه ایرانی نو به چه صورت هست؟
استثنا ها در جمع بستن کلمه ها
این زبان هم مانند کلیهی زبان های دنیا دارای استثنا هایی است که قوانین ذکر شده را رعایت نمی کنند و متفاوت می باشند. هر چند تعداد این استثنا ها زیاد نمی باشد اما هر زمان نمونه هایی را مشاهده کردید که قوانین را رعایت نکرده اند، ممکن است این استثنا ها باشند.
به کلمه kalpتوجه کنید؛ این کلمه، جزء استثنا هایی است که عنوان کردیم. هر چند آخرین حرف صدا دار آن aاست و برای جمع بستن این کلمه باید از lar استفاده کرد اما اینطور که فکر می کنید نیست و ما این کلمه را با ler جمع می بندیم.
به مثال های زیر توجه کنید:
Kalp+ler
Saat+ler
و…
Sevgili seyirciler programimiza hosgeldiniz
دوستان عزیز به برنامه ما خوش آمدید.
و مثالی دیگر
Doktorlar gunde 8 bardak su icmemizi tavsiye eder
دکتر ها توصیه می کنند که باید روزی ۸ لیوان آب بنوشیم.
مشاوره و تعیین سطح رایگان ( آیلتس، انگلیسی، آلمانی، ترکی ) آموزش بدون وقفه همراه با 2 استاد بر اساس متد
آزمون جمع بستن در ترکی استانبولی
پسوند ها می توانند مفهوم کلمه های مختلف را تغییر دهند و نقش مهمی در ساختار کلمات دارند. در انتهای کلمات پسوند ها قرار می گیرند و اگر تنها به کار برده شوند هیچ مفهومی نخواهند داشت. به طور کلی پسوند ها به دو دستهی کلی تقسیم بندی می شوند:
۱)پسوند های اسم ساز که کلمه های مختلف را به اسم تبدیل خواهند کرد
۲)و پسوند های ساختاری که کلمات و مفاهیم جدید می سازند
از نکته های مهمی که باید به خاطر بسپارید متفاوت بودن پسوند ها برای، استفاده در کلمات فعل و اسم اشاره نمود. در واقع پسوند اسم ها تنها برای آن ها است و نمی توان از پسوند شان برای فعل ها استفاده نمود.
اگر با کلمه هایی مواجه شدید که چند پسوند داشتند برای اینکه بتوانید تشخیص دهید که کلمه فعل است یا اسم، کافی است به آخرین پسوند توجه کنید. چرا که اگر آخرین پسوند، پسوند فعل ساز باشد پس کلمهی شما فعل بوده است. و یا در مقابل اگر آخرین پسوند بکار رفته اسم ساز باشد، کلمه شما اسم می باشد.
انواع پسوند اسمی در ترکی استانبولی
به طور کلی پسوند های اسم ساز به ۵ دسته تقسیم بندی می شوند که می توان به مواردی همچون؛ پسوند برابری، پسوند ملکی، پسوند های حالت، پسوند های مضاعف، پسوند جمع بستن اشاره نمود. با توجه به مواردی که به صورت اجمالی ذکر شد، با کمی تمرین و تکرار و شرکت در کلاس های مجموعهی ایرانی نو با اساتید حرفه ای و مجرب می توانید کلیهی این قواعد را با روش های جذاب به راحتی بیاموزید.
Lar (برای کلمات با حروف صدادار خشن) و Ler (برای حروف صدادار نرم).
برخی کلمات خارجی و خاص از قانون هماهنگی اصوات پیروی نمیکنند.
اگر عدد قبل از اسم بیاید، اسم مفرد میماند (مثلاً دو کتاب، نه دو کتابها).