آنچه که در این مقاله خواهید خواند...
بازی مافیا mafia برای شروع به 6 بازیکن نیاز دارد، یک گرداننده بازی که GOD نام دارد و با نام دانای کامل شناخته می شود. استراژی مهم در این بازی مخفی بودن نقش هاست، در ساده ترین تعریف بازیکنان به دو گروه خوب و بد ( مافیا و شهر وند) تقسیم می شوند. گاهی اوقات نقش های مستقل نیز در این بازی وجود دارند.
ابتدا باید نقش های بازی مشخص شوند که با کارت پخش کردن یا روش های دیگر صورت می گیرد. در این بازی هیچکس نباید از نقش دیگری باخبر باشد. تعداد شهروندان معمولا سه برابر مافیا است.
در نسخه های اولیه بازی مافیا بازیکنان تنها شهروندان و مافیا بودند ولی به مرور نقش های دیگری مانند دکتر، کارآگاه و …به دوگروه اضافه شدند.
با بازی مافیا زبان انگلیسی ات را تقویت کن! برای یادگیری بیشتر و شرکت در کلاس زبان انگلیسی در کرج اینجا کلیک کن. قبل شرکت در کلاس با مزایای یادگیری زبان انگلیسی آشنا شوید.
بازی با دوفاز مختلف در شب و روز صورت می گیرد، مافیا در فاز شب همدیگر را می شناسند و یک نفر را به عنوان قربانی انتخاب خواهند کرد. در طول روز شهروندان برای بیرون کردن مافیا بحث و رای گیری انجام می دهند این بازی تا زمانی که تعداد شهر وندان در بازی به نسبت مافیا کمتر باشد و یا اینکه آخرین نفر مافیا حذف شود ادامه پیدا می کند.
فاز شب: تمامی بازیکنان باید چشمان خود راببندند، گرداننده مافیا را بیدار می کند تا یک شخص را برای قربانی شدن انتخاب کنند و او را بکشند. بعدا شهروندان مثل کارآگاه و دکتر که نقش شب دار دارند را بیدار می کند تا کار خود را انجام دهند. نکته مهم اینکه تمامی واکنش ها باید در سکوت انجام گیرند.
در روز بازیکنان همگی چشمان خود را باز می کنند در صورتی که در شب گذشته بازیکنی حذف شده باشد گرداننده بازی او را اعلام می کند، و باز هم به بحث و گفت و گو می پردازند. بازیکنان باید با دقت به زبان بدن و با گوش دادن به صحبت افراد بقیه مافیا را بتوانند شناسایی و از بازی بیرون کنند.
در آخر هر بحث گرداننده بازی رای گیری کرده و شخصی که 1+ نصف رای کسب کند از بازی خارج می شود و اگر کسی رای کافی نیاورد کسی از بازی خارج نمی شود و دوباره به فاز شب برمی گردند.
میخوای تو بازی مافیا شرکت کنی ولی خیلی از سطح زبانت مطمئن نیستی؟ میتونی همین الان به صورت رایگان و آنلاین سطح زبان انگلیسی خودت رو بسنجی
بازی مافیا به انگلیسی
?What is the mafia game
The Mafia game, a captivating social deduction game, plunges players into a world of intrigue and deception. Players are divided into two teams: the cunning Mafia, working in secret to eliminate innocent townspeople, and the unsuspecting townspeople who must uncover the Mafia’s identities to survive. The game unfolds in a series of night and day cycles, where the Mafia silently chooses victims and the townspeople grapple with suspicion and doubt. Through cunning manipulation and keen observation, Mafia members weave intricate webs of deceit, while townspeople rely on logic and deduction to unmask the culprits. The Mafia game thrives on its social dynamic, fostering critical thinking, communication skills, and an exhilarating battle of wits.

نقش های مافیا به انگلیسی
GOD | خدا |
Doctor | پزشک |
Bulletproof | ضد گلوله |
Mafia | مافیا |
Yakuza | یاکوزا |
Citizen | شهروند |
Priest | کشیش |
Mayor | شهردار |
Sniper | تک تیر انداز |
Cop | پلیس |
Bomb | دارنده بمب |
Sniper | تک تیر انداز |
Godfather | پدر خوانده |
Detective | کارآگاه |
یادگیری زبان انگلیسی با ابزارهای هوش مصنوعی سریع تر و جذاب تر شده!
چت باتها، تصحیح گرهای هوشمند و اپهای تعاملی در کنار شما هستند — نه بهجای انسان، بلکه بهعنوان یک کمک یار حرفهای.
GOD: گرداننده بازی
Mafia: گروهی از جنایتکاران بی رحم که به طور مخفیانه برای از بین بردن مردم بیگناه شهر کار می کنند، در طول شب این افراد توسط god به هم معرفی می شوند ولی در طول روز نقش خود را پنهان می کنند و شهر وندان را به اشتباه می اندازند
Citizen نقش شهر وندها: نقش اصلی را در بازی مافیا شهر وندان اجرا می کنند و با رای گیری خود می توانند مافیا را حذف کنند، ابتدا باید حدس بزنند مافیا چه کسانی هستند.
دکتر Doctor: می تواند بازیکن را از حذف شدن توسط مافیا در طول شب محافظت کند.
Detective کارآگاه : می تواند نقش یک بازیکن (مافیا یا شهرک) را فاش کند.
Sheriff کلانتر: می تواند یکی از اعضای مافیا را شناسایی کند.
God Father پدرخوانده : رییس تیم مافیاست که شلیک شب را انجام می دهد و قابل استعلام در شب نیست.
تروریست Terrorist: اگر در روز با رای شهروندان بیرون رود می تواند یکی از شهروندان را نیز با خود بیرون ببرد.
yakuza: یاکوزا در طول بازی می تواند نقش خود را به یکی دیگر از اعضای گروه با هماهنگی گرداننده بازی بدهد (به اصطلاح خودکشی می کند و از بازی خارج می شود).
اگر علاقهمند به یادگیری زبان انگلیسی هستید، موسسه ایرانینو که به صورت حضوری و آنلاین برگزار میشود شرکت کنید. همچنین زبانآموزان ساکن فردیس میتوانند برای ثبتنام به مقاله بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در فردیس مراجعه نمایند.
Bulletproof: یکی گروه شهر وندان نقشی به این نام دارد، که به دلیل اینکه جلیغه دارد می تواند خود را یک بار در برابر تیر نجات دهد.
Priest: در تیم شهروندان است، و از توانایی هایی که دارد می تواند نام یکی از بازیکنان را به گرداننده بازی بگوید، و فرد اعلام شده در روز بعد حق دارد پس از پایان صحبت ها باز هم صحبت اضافه داشته باشد.
Mayor: شهر دار از مهم ترین نقش های شهروندی است که توانایی لغو رای گیری را دارد. در فاز شب گردانند از دکتر می خواهد که چشمانش را باز کند و از دکتر و جراح بخواهد دستان خود را بالا ببرند و آن ها را شناسایی کند، در حالی که این دو نقش یکدیگر را نمی شناسند.
Sniper: از نقش های شهر وندی است که در طول بازی بنابر درخواست گرداننده می تواند یک بازیکن را شناسایی و شات کند. (درطول بازی یک بار این کار را می تواند انجام دهد.)
Cop: رئیس پلیس یک تیر دارد و اگر به هر دلیلی توسط گرداننده از بازی خارج شود همان لحظه می تواند تیر را شلیک کند و اگر به مافیا شلیک کند می تواند او را از بازی خارج کند.
bomb: دارنده بمپ پس از معرفی کردن نقش خود در طول بازی می تواند با شروع شمارش معکوس 8 ثانیه ای یکی از بازیکنان را از بازی بیرون بیاندازد.
برای خانوادههایی که به دنبال بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی کودکان در کرج هستند، موسسه ایرانینو دورههای ویژهای را با متدهای جذاب آموزشی ارائه میدهد. علاوه بر آن، امکان شرکت در کلاس آموزش زبان انگلیسی مخصوص کودکان و حتی کلاسهای آنلاین زبان انگلیسی کودکان نیز فراهم است تا فرزندان شما در هر شرایطی بتوانند از آموزش باکیفیت بهرهمند شوند.

اصطلاحات بازی مافیا به انگلیسی
اگر بخواهید بازی مافیا را به زبان انگلیسی انجام دهید یادگیری اصطلاحات مافیا به زبان انگلیسی به شما کمک بزرگی می کند. اصطلاحات بازی مافیا به شرح زیر هستند:
Winبرنده شدن: اگر مافیا با موفقیت تمام مردم شهر را حذف کند، برنده می شود. مردم شهر اگر با موفقیت تمام اعضای مافیا را حذف کنند برنده می شوند
تحت فشار گذاشتن ( push ): در طول بازی شرایطی پیش می آید که فشار روی برخی اشخاص خاص بیشتر می شود. یعنی بیشتر متهم به مافیا بودن می شوند.
(Turn) نوبت : هر کس در نوبت خود می تواند صحبت کند در غیر این صورت باید سکوت کند و فقط حرف بقیه را با علامت دست تایید یا تکذیب کند.
( Deal ) گردن گرفتن: وقتی با اطمینان در مورد مافیا بودن بازیکنی صحبت می کنید او را گردن می گیرید .
(Fact ) واقعیت : بر اساس واقعیت و فکت باید نظریات بیان شود در غیر این صورت مورد قبول نیست.
(Noob) تازه کار: کسی که در بازی تازه کار است و تجربه ندارد.
برای داوطلبانی که قصد ادامه تحصیل یا مهاجرت دارند، کلاس آیلتس در کرج و همچنین کلاس آیلتس در فردیس با حضور اساتید مجرب برگزار میشود. از طرفی اگر علاقهمند به تدریس زبان هستید، آگاهی از میزان درآمد معلم زبان انگلیسی میتواند به شما در انتخاب مسیر شغلی آینده کمک کند.
بیشتر بخوانید: معرفی بازی های جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی
( Kill ) کشتن: کشتن بازیکن در شب با شلیک گلوله
( Veto) رای مخالف : دادن رای مخالف بر علیه نظریه شخص یا اشخاصی در بازی .
( Mass claim ) ادعای دسته جمعی : اگر همه با هم به توافق برسند و رای بدهند .
( misslynch lose) شهروندان در طول یک میس لانچ بخورند.
Mylo ( کشتن در شب): مافیا و افراد بیدار برای کشتن دیگران در طول شب تلاش می کنند.
(no kill) : وقتی ئر طول شب کسی کشته نشود این اصطلاح را به کار می بریم.
Powerrole: فردی که توانایی بالا و خاصی دارد به اختصار pr نامیده می شود.
Roleblock: شخصی به صورت شبانه توسط یک نقش قدرتمند بلاک می شود.
شخص زیرک ( politic ) : از اصطلاحات انگلیسی در بازی مافیاست که به معنی فردی که بازی را با سیاسیت به نفع خود جلو می بره.

استعلام ( inquiry ): کارآگاه از نقش های کلیدی در بازی مافیاست، برای اینکه زود تر به نقش های شهروندی پی ببرد می تواند هرشب بیدار شود و راجب یک فرد استعلام گیرد.
تفنگ ( gun): بازیگن در طول یک شب از یک نقش قدرتمند می تواند این آیتم را به دست بیاورد.
Lylo: وقتی یکی از اعضای مافیا در طول روز اعدام شود در این صورت شهر وندان پیروز می شوند.
( misslynch) : شهروندی طی یک به لینچ کشته می شود.
هدف ( target ): وقتی به یکی از اعضا به عنوان مافیا شک کردید و تصمیم می گیرید اعضا را نسبت به شک خود متقاعد کنید.
(Duel) : نبرد تن به تن از اصطلاحات بازی مافیا به زبان انگلیسی است. وقتی به مافیا بودن یک شخص شک می کنی و راهی برای اثبات آن نداری پس پیشنهاد خارج شدن شخص از بازی را می دهی در صورتی که شهر وند باشد خود شما از بازی خارج می شوید.
چلنج ( challenge ) : میان حرف یکیدیگر نباید شروع به حرف زدن کنید، اگر حرف مهمی برای گفتن داشته باشید میان حرف کسی که شروع به صحبت کرده درخواست چلنج می دهید تا بتوانید صحبت کنید.
(Silent) بی صدا : ناتاشا شخصیتی در مافیا است که می تواند شخصی را برای یک روز کامل ساکت نگه دارد در این طول این مدت شخص نباید حرف بزند.
(Lynch) حذف: در مرحله اول اگر بازیکنی حذف شود به اصطلاح می گوییم لینچ شده. بزرگترین سلاح شهروندان استفاده درست از لینچ است.
(Scenario) سناریو: نقشه بازی که به مافیا و شهروندان کمک می کند تا سناریوی خود را در بازی پیدا کنند.
(Fact) واقعیت، حقیقت: دروغی که در بازی به عنوان فکت به کار برده می شود برای اینکه سایرین گمراه شوند.
محافظت کردن ( cover): وقتی در بازی از شخصی دفاع می کنید به اصطلاح آن را تحت حمایت قرار داده اید.

کلین شیت ( clean sheet): اصطلاح کلین شیت زمانی به کار می رود که مافیا بدون از دست دادن یک عضو خود برنده شود.
Like، dislike: همانطور که گفتیم در این بازی بین حرف های دیگران نباید صحبت کنید ولی نظرات خود را با لایک و dislike می توانید نشان دهید.
درمان کردن (heal): درمان کردن شخصی که مورد حمله مافیا قرار گرفته توسط دکتر.
ادعای دسته جمعی ( massclaim): ادعای تمام بازیکنان به صورت مشترک به موضوع یا شخص.
اورلوک ( overlook): هنگامی که مافیا به اشتباه نقش خود را لو بدهند گفته می شود.
(Night phase ): در این مرحله بازیکنان مجا نیستند صحبت کنند.
(Read): وقتی بازیکن در مورد نقش بازیکن دیگر قضاوت می کند.
نقش ( role): هویت شما در بازی است.
Sheeping: وقتی شخصی بدون توجه به نتیجه بازی به دنبال اقدامات سایر بازیکنان یا آرء آن ها است.
Tunneling: نادیده گرفتن بازیکنان دیگر به دلیل تمرکز بر روی بازیکنی خاص اتفاق می افتد.
شخص ثالث (third party): این افراد ممکن است با مافیا یا شهروندان همسو باشند یا نباشند، به عنوان افراد مستقل شناخته می شوند.
Vanilla: قدرت این نقش ها در حد بحث و رای گیری است، برای حفظ تعادل در بازی در هر دو نسخه شهر و مافیا ارائه می شوند.
فروپاشی ( collapse): زمانی که یک بازیکن درک درستی از اتفاقات پیش آمده نداشته باشد و گیج شود راجب او این اصطلاح را به کار می برند. معمولا زمانی که یک شخص برای اولین بار بازی مافیا انجام می دهد collapse می شود.
بدون اعدام (no lynch): بدون اینکه شخص محاکمه شود مجازات می شود.
تفنگ جعلی ( fake gun) ، جلیقه تقلبی ( fake vest): در طول بازی شخصی به نام fabricator به شهروندان جلیقه یا تفنگ جعلی دهد تا جان آن ها را به خطر بیاندازد. و این سلاح ها از افراد در مقابل مرگ محافظت نمی کنند.
(Fos ) سوء ضن : مافیایی که به دیگران اتهام می زنند.
برای آمادگی بیشتر برای انجام بازی ها به زبان انگلیسی میتوانید در کلاس های آنلاین زبان انگلیسی شرکت کنید.
مشاهده شرایط و هزینه ثبت نام در کلاس آنلاین زبان انگلیسی
( bussing) : وقتی مافیا شریک خود را با رای دادن از بازی بیرون بیاندازد. برای اعتماد شهروندان این کار را انجام می دهند.
Day phazse: وقتی بازیکنان در طول روز راجب رویداد خاص یا مسئله ای بحث می کنند.
Cwac: افرادی که چیزی به بحث بازی اضافه نمی کنند و اطلاعات نامربوط می دهند.
ادعای فیک (fakeclaim): برای گیج کردن شهروندان مافیا به نقشی که ندارند ادعا می کنند.
خنثی ( null، neutral): وقتی هنوز اطلاعات زیادی ندارید که شخصی را به عنوان شهر وند یا مافیا قضات کنید.
Townlean : زمانی که به شهروند بودن یک بازیکن مطمئن نیستید در واقع فقط حدس می زنید که شهر وند است.
Townread: قضاوت از روی نظرات فردی که به عنوان همکار شهروندان شناخته شده است و می توان برای حذف مافیا به صورت احتمالی از وی استفاده کنید.
شبهای مافیا به انگلیسی
Mafia Nights
رئیس مافیا به انگلیسی
Mafia Boss یا Don of Mafia
معمولاً «Mafia Boss» کاربرد بیشتری داره.
اسم مافیا به انگلیسی
اسم «مافیا» به انگلیسی همان Mafia است.
اسم لابی مافیا به انگلیسی
Mafia Lobby – رایج ترین و مستقیم ترین ترجمه
حال ما در موسسه آموزشی ایرانی نو بازی جذاب مافیا را با آموزش زبان انگلیسی تلفیق کردیم و در حال برگزاری بازی مافیا به زبان انگلیسی در کافه هستیم. موسسه آموزشی ایرانی نو با تهیه جزوه اختصاصی مافیا و دیکشنری مافیا به زبان آموزان با هر سطح زبان کمک می کند تا بازی مافیا را به زبان انگلیسی بازی کرده و هم در مکالمه زبان انگلیسی پیشرفت داشته باشند و هم از بازی لذت ببرند.
به ایرانی نو می اندیشیم.
چون بازی بر پایه گفتگو و استدلال است، مجبور به صحبت کردن و استفاده از لغات میشوید.
Day phase (روز/بحث) و Night phase (شب/اکشن).
Suspect (مشکوک شدن)، Defend (دفاع کردن)، Vote (رای دادن) و…

1 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
With elements of strategy, deception, and teamwork, it provides an engaging experience for friends